Lenggries et le sud du district de Bad Tölz – Wolfratshausen
2019 – 2025
Planification, cartographie & gestion de la qualité

Sur le point de conclure
Dans le sud du district de Bad Tölz-Wolfratshausen, un concept de sentiers de randonnée couvrant plusieurs communes permet de mieux s’orienter et de moins se perdre. Douze communes – à l’exception de Jachenau – se sont associées pour développer un système de signalisation standardisé. Grâce au soutien financier du programme Leader, le projet, qui est également valable au-delà des frontières du comté, est sur le point d’être achevé.
Green Solutions : planification avec expertise
L’un des principaux partenaires du projet a été le bureau d’études Green Solutions, qui a jeté les bases de la nouvelle signalétique. Les collaborateurs ont recensé l’ensemble du réseau de sentiers, soit 1137 kilomètres, à l’aide de vélos électriques et à pied. 969 kilomètres d’entre eux ont été intégrés dans la planification, tandis que les itinéraires parallèles ont été réduits au profit de la protection de la nature et des espèces. La directrice de la station thermale Brita Hohenreiter a souligné : « Un seul chemin suffit – cela protège la flore et la faune et donne plus d’espace aux locaux ».
Une signalétique répondant à de nouvelles normes
Des panneaux de trois catégories ont été installés sur un total de 2004 sites :
- Panneaux de fraisage DAV (633 pièces),
- Indicateurs de direction intermédiaires (1293 unités),
- Indicateurs de destination avec pictogrammes (1595 unités).
Les panneaux sont conçus de manière uniforme et offrent une reconnaissance claire. Des informations supplémentaires, comme la signification des pictogrammes, sont disponibles en ligne et dans des dépliants.
Priorité à la collaboration et à la qualité
La mise en œuvre, divisée en deux phases, a été coordonnée par Lenggries (2018-2022) et Bad Tölz (2022-2024). Au total, environ 727.000 euros ont été investis, dont 305.000 euros ont été subventionnés. Le maire Ingo Mehner a fait l’éloge de la coopération intercommunale : « Les visiteurs attendent un réseau de randonnée bien entretenu avec une signalétique claire. Le Tölzer Land peut désormais s’affirmer comme une région de randonnée attractive – même face à la concurrence de voisins puissants ».
Ce nouveau concept permet de rendre la randonnée dans le sud du comté plus simple, plus respectueuse de la nature et plus cohérente.